زیرنویس اختصاصی سایت کره تی وی www.KoreTv.me
کانال تلگرام ما @KoreTv
وقتی اوه جاک دو بدون اینکه بهم بگه
فرار کرد روستا
قول داده بود باهم فیلم تماشا کنیم
ایندفعه که نمیخوای دوباره منتظرم بزاری؟
نه نه نه
هرگز
گیونگ سوک و شوهرشو تو ایستگاه پخش دیدم
شوهرش گفت بخاطر موفقیت مستند
برامون شام میخره
چیکار کنم؟
میتونیم فردا فیلم ببینیم
میخوای منم بیام اونجا؟
نه،عیبی نداره
فکر کردم شب میای خونه
از بس شاگردم دست و پا چلفتیه
نگران شدم و برگشتم
مطمئنی چون قرارت با سونگ جو کنسل شد،برنگشتی؟
چرا اونجوری نگام میکنی؟
چون نمیدونم حتی از کجا شروع کنم
خدایا
امروز صبح یه سر به ایستگاه پخش زدم
و میدونستم امشب نمیتونی باهاش فیلم ببینی
میدونستم قراره بپیچونتت
سونگ جو رو دیدی؟
نه،فقط چیزایی تو ایستگاه پخش شنیدم
چه چیزایی
خب ،مستند موفق شده
البته که خبر خوبیه
مشکل فقط چیزیه که من میدونم و تو نمیدونی
حاشیه نرو،حرفتو بزن
میشه برنگردی روستا؟
همینجا تو سئول زندگی کنی؟
سونگ جو فقط حق زدن چنین حرفیو داره
بتو ربطی نداره
ولی انگار حتی اگه بخوادم نمیتونه
- براهمین میگم - من وسونگ جو
میتونیم درباره همه چی حرف بزنیم
پس چطوریه که نمیدونی از طرف ایستگاه،پیشنهاد کار گرفته؟
میدونی سونگ جو چقد دلش میخواد تو ایستگاه پخش کار کنه
- البته که میدونم - الان میتونه اینکارو بکنه
ولی چون قراره باهات بیاد روستا
مطمئنا نمیتونه راحت درموردش حرف بزنه
برای همین ،من این مسئله رو جلوتر بهت گفتم
مگه تو سونگ جویی؟
اگه خبر خوبی اتفاق بیوفته،خودش اول بهم میگه
حتی اگه درباره مسئله ای نگران باشه بازم خودش اول میاد بهم میگه
تو کی باشی که بخواد بیخودی نگران باشه؟
من فقط
میدونی که باید تا میتونی حواست جمع باشه
و برای بهتر شدن،این تنها کافی نیس
وقتی با هرچیزی منحرف میشی و حواست پرت میشه
فکر کردی میتونی قبل از مرگت یه گایاگیوم درست حسابی بسازی؟
این چوبو نگه دار و به خودت فکر کن
بزار اول اینو جواب بدم
الو؟
عه،خانم پارک!
کاغذ بازی هارو تموم شد دیگه؟
ببخشید
متوجهم
واقعا؟اگه به فایل نگاه کنی...
تو اداره میبینمتون
- مراقب خودتون باشین،قربان
خداحافظ
منم دیگه میرم
میخوایم بریم قهوه بخوریم،چرا باهامون نمیای؟
دفعه بعد فعلا
ولی
میتونه پروژه جدیدمونو بگیره
معلوم نیس اصلا باهامون کار کنه یا نه
کی میتونه به این مقامِ ایستگاه پخش که
حتی اونم همیشه برای تاییدیه کاراش میومد اونجا بگه نه؟
میتونیم برای پروژه جدیدمون باهاش یه تیم ببندیم
تیم ببندیم؟
قربان
بله،خانم هان سونگ جو؟
ببخشین منو
چون آدمای زیادی تو رستوران بودن
نتونستم درست بهتون بگم
خیلی دربارش فکر کردم
ولی چون فکرمیکنم که باید نظرمو بهتون میگفتم
اومدم اینجا
نظرتون چیه؟
اول بخاطر اینکه چنین فرصت عالی رو بهم دادین
ازتون ممنونم
شنیدم،قبلا هم برای کار تو ایستگاهمون درخواست داده بودی
ولی الان اوضاعم
کمی تغییر کرده
برای همین
ممکنه حمل بر بی ادبیم بذارین
ولی میشه برای هر برنامه ای بصورت قراردادی باهاتون کار کنم؟
تعدادی تهیه کننده هستن که به این شکل کار میکنن
اگه ملاحظه وضعیتمو بکنین
سختتراز هرکس دیگه ای براتون کار میکنم
اینکه چرا میخوام استخدامت کنم
اینه که، سازمانمون بهت احتیاح داره
متوجهم
نمیدونم چی باعث شده که
چنین فرصت خوبی رد میکنی،پس،خودت مسئولیتشو قبول کن
منتظر خبرای خوب میمونم
بهش فکر کن و باهامون تماس بگیر
- فهمیدم - خداحافظ
کجایی؟
خونه
متاسفم که نتونستم سرقولم
برای دیدن فیلم بمونم
عیبی نداره منم اونموقع سر قولم نمونده بودم
گمونم امروز دیر بیام خونه
منتظر میمونم
باشه
این دنیا شبیه چیه؟
دنیای
مزخرفیه
این دنیا
درست لحظه ای که خونه رو ترک کردم
بهم برچسبهایی زد ،مثل:
یک زن
که تو خانواده فقیر متولد شده
فارغ تحصیل یه دانشگاه درجه سه ست
میدونی برداشتن حتی یدونه
ازین برچسبها چقد سخته؟
مجبوری هزار بار خودتو خورد کنی
ده هزار بار،غرورتو له کنی
حتی اونموقع هم نمیتونی مطمئن باشی،کافیه یا نه
ولی
ولی اگه بتونم این پروژه‌رو خوب انجام بدم
همه برچسبایی که پشت اسمم،هان سونگ جو هستن
همشون محو میشن
خوب شد اونموقع ردت کردن
و نتونستی اون شغلو بگیری
البته
استخدام و نیرو گرفتن،بنظرتون خاص نیس؟
یادته اونموقع ها که برای تایید کارامون میرفتیم ایستگاه
تهیه کننده جونگ چه پدری ازمون در میاورد؟
نشون بده چقد کارت خوبه و ضایعش کن
مگه میخوام برای انتقام برم ایستگاه ؟
وقتی اونموقع برای اینکار درخواست داده بودی،اقای جونگ
فقط گیر داده بود به اینکه یه مستند تو فیلموگرافیت نیس
ولی تو همونم دیگه الان انجام دادی
الان دنیا تو دستاته
دقیقا چی بخوریم؟
این یه جشن معمولی نیس
تصمیم گرفتم با جاک دو برم روستا
چی؟
قرار بود،بعد از مستند
باهم بریم روستا زندگی کنیم
تو‌روستا میخوای چیکار کنی؟
گهگاهی که کسی،کاری بهم پیشنهاد بده
میتونم بیام سئول
ینی میخوای این پیشنهاد کاریو رد کنی؟
هنوز رد نکردم
راستش،طمعم گرفته
اینکه طمع نیس
اگه مردم بدونن چقد سخت کار کردی،تا تو این عرصه بمونه
ازت نمیخوان که سر قولت بمونی
باید حساب اونو با مردم جدا کنم
بهش بگو تو سئول زندگی کنین
بعد دیدن مستند،حتی منم نمیتونم چنین حرفی بزنم
وقتی این پیشنهادو گرفتم
درسته آرزوشو داشتم
ولی بیشتر بخاطر دلایل واقعی مشتاق بودم
چجور دلایلی؟
اگه دو یا سه سال سابقه کار
تو ایستگاه پخش داشته باشی بعنوان آزادکار
میتونی شغل پایدارتری بیرون شهر پیدا کنی
حتی براه انداختن برنامه های تلویریونی هم راحتتر میشه
وقتی میبینم اینجوری حرف میزنه
حتما تصمیم گرفته خودشو تو‌روستا تلف کنه
وای خدا چیکار کنیم؟
هیوک هنوز نمیدونه؟
نه
مطمئن نیستم بخوام ازش جدا بشم
از روی طمعم
نمیخوام بگم بهش تو سئول زندگی کنه
چون هنوز فکرامو جفتو جور نکردم
نمیتونم تو صورتش نگاه کنم
چطور بگم بهش؟
باید ازرو عقل تصمیم گرفت نه دل
نمیتونی فقط بخاطر هیوک تحمل کنی
بیخیال همه کارات بشی و تو روستا زندگی کنی
اونکه بیخیال نمیشه
من که دوست دارم سونگ جو با هیوک بیشتر بمونه
وکمتر کار کنه
میشه فقط با رویا زندگی کرد؟نباید خرج زندگی رو درآورد؟
مگه نمیبینی وقتی سونگ جو باهاشه چقد خوشحاله؟
میدونم،ولی الان موقعیتش جوری نیس که مجبور باشه
فقط با اون باشه
ولی بازم
اومدی؟
اره
چطوره
ازدواج کنیم
چرا؟
نمیخوای ازدواج کنی؟
نمیخوام مثل دفعه ی قبل ازدواج کنم
وقتی اولین بار اومدی پیشم
و ازم خواستی باهات ازدواج کنم
و شوهرت بشم
بنظر میومد ازم میخوای
تا نجاتت بدم
ولی
انگار امروز هم
مثل همونروزه
چرا چیزی درباره
ایستگاه پخش بهم نگفتی؟
از قبل همه چیو میدونستم
چرا بهم نمیگی؟
فقط
متاسفم
واسه چی؟
فکر میکردم شاید نتونم
سر قولم باهات بمونم
میخوای باهام ازدواج کنی
تا خیالت از برگردوندن من راحت بشه؟
من میخوام با تو باشم
تا اینجوری باهات ازدواج کنم
کنارت
میمونم
میدونم چقدر سخته برات
تا تو سئول بمونی
اونش دیگه به خودم مربوطه
یادته؟
اره
چرا داری حرومشون میکنی؟
خلاص شدن از شر اون کمپانی پخش که توش کار میکردی
خبر خوبیه نه؟
برای همین نجاتشون دادم
بیا بریم بیرون
منظورم اینه...ینی
نباید به شکل زوجها
الکل بزنیم؟
عاشقتم
وقتی واقعنی بخوام باکسی ازدواج کنم
باید این کلمه رو بهش بگم
حق با توعه
ینی نمیخوای برگردی روستا؟
فقط زندگیمو از روستا به اینجا تو سئول جابجاش میکنم
ینی دیگه مجبور نیستم هروقت لازمه بیام سئول
هروقت لازم بود میرم روستا
بخاطر سونگ جو؟
نه،بخاطر خودم
تا جایی که من میدونم،تو با زندگی شهری سنخیتی نداری
بجای اینکه توی روستا دلتنگ سونگ جو باشم
ترجیح میدم اینجا ببینمش
و زندگی تو سئول رو تحمل کنم
ینی اگه سونگ جو گفت بیخیال گایاگیوم بشی،میشی؟
چرا چرت و پرت میگی؟
تا حالا عاشق نشدی؟
نه اینکه نتونم عاشق بشم
خودم نمیخوام
مثل یه ادم علاف، که نمیخواد کار کنه
منم فقط نمیخوام عاشق بشم
هیچ دلیل خاصی نداره
فقط نمیخوام عاشق بشم میفهمی؟
چرا باید اینجوری زندگی کنی؟
همه زنا فکر میکنن من یه ادم احمقم با کلی پول
دوستام فکر میکنن یه قدیسم
ولی فقط پشت سرم حرف میزنن
همشون دروغی ان
پس چی تو زندگیت
واقعیه؟
سلام،آقای چوی چندبار باید بهت بگم؟
اوه هیوک نمیخواد
هیچ مصاحبه ای...
فقط بهشون بگو انجام میدم
دیگه همه بدهیامو بهت دادم
بدهیایی که الان دارم میدم بهت
واسه قدردانی ازته
خودم بهت زنگ میزنم
بجاش
یه گایاگیوم واقعی تو زندگیت بجا میذارم
پس،خودتو خوب اماده کن
اینشکلی عقل از سر سونگ جو میپرونه ینی؟
با این کاراش؟
- بیا بریم سر کار -داارم میام
چیه؟
تو‌کی هستی؟
اه،ترسیدم
شبیه سونگ جویی که میشناسم نیستی
چون باید یه عکس برای کارت شناساییم بگیرم
اینقد زل نزن،بیا بریم انگاری میخواد بارون بیاد
دیرمون میشه بریم
چیه؟ راهتو نگاه کن
اینجوری نمیشه،بزن کنار زود باش
عزیزم
- نکن - تو رانندگیتو بکن
تمرکزت رو رانندگیت باشه
یخورده چونتونو بیارین پایین
به سمت چپ نگاه کنین
لبخند بزنین،حالا عکس میگیرم
ممنونم
چیه؟چیشده؟
میشه از مادوتام عکس بگیرین؟
عه،نه،نه نمیخواد
- ممنون -چی؟
باشه آماده
اینم لیست مدارکیه که نیازشون دارین آمادشون کنین
سه هفته طول میکشه تا رسما برین سر پستتون
باشه،ممنون
خواستم اول بتو نشونش بدم
هم ازت متشکرم،هم متاسف
نباش
اه،ترسونیدم
دوازده تا درست کردم
تا حالا کل شبو بیدار نمونده بودم
به اندازه کافی کار کردم،پس دیگه میرم
داری میگی بشینم؟ وای خداا
صداهای تخصصی گایاگیوم با این نما اصلا امکانپذیر نیس
برا اینکه صداها باهم همگام باشن
باید در یه ردیف شکلشون همه مثل هم باشه
خدایا،همشون یه شکلن
انگار با ماشین درست شدن
همشون انگار یه شکلن
فقط همین یکیه
فقط همون یدونه سایزش فرق میکنه
استاد ببخشینا
درست کردن هر یدونشون،چهار ساعت وقت میبره
دوباره درست کن
خیلی از مستند ها از قبیل چوسوک
داستانشون بر مبنای بازدید مردم از زادگاهشونه
چطوره کمی تغییرش بدیم؟
بجای بازدید از زادگاه
خیلی از مردم هست که سعی دارن تو سئول دووم بیارن
نظر خوبیه،چوسوک
شکل اورجینالش بنظر خیلی کسل کننده میاد
هیچ مطلب یکسانی تو‌دنیا وجود نداره
باید دیدگاه هارو عوض کرد
آنلاین گزارشهای مرتبط بیشتری پیدا کن
بله،قربان
منم از رو مجلات و مدارک شخصیم گزارش جمع میکنیم
از قبل چندتایی دارم
- حسابی آماده ای - عالیه
به این میگن رزونانس دوگانه
رزونانس دوگانه
- باید خوب جاش کنی اینجا -باشه
صبر کن
میخوای سوراخش کنی؟
چرا ازین استفاده نمیکنی؟
باشه،میذارمش کنار
بندازش این تو
بعد محکم بکشش
باید گوشای خوبی داشته باشی،تا بتونی صداهای خوبو از هم تفکیک کنی
قربان،خبرنگارا اینجان
برو بیرون
چون صدای ظریفی داره
توهم گوشات باید تیز باشه
باشه
اینشکلی
میتونی هنرمندی بشی که میتونه سازهای خوبی درست کنه
باشه
مثل هنرمندا
یه ساز خوب درست کردن
ینی اینکه باید نسبت به خودت مسئولیت پذیر باشی
که عمق زندگی ادمو میرسونه
حالا
دیگه مدیریت همه چیز دست خودته
خودم میدونم
چه اتفاقی سر مهر پدربزرگم اومد؟
اینجاس
خبرنگارا منتظرن
مدیر چو
این،اولین گایاگیومیه که مهر آقای اوه گیوم بوک روش خورده
مراسم خاصی براش آماده کردین؟
مصاحبه دیگه ای برای امروز تدارک دیده نشده
قصد دارین خودتون گایاگیوم درست کنین
و رسم اوه گیوم بوک رو ادامه بدین
میخواین با اوه هیوک همکاری بکنین؟
اگه عکس گرفتنتون تموم شده
دیگه جمعش کنیم
ممکنه یه مصاحبه جداگانه با اوه هیوک داشته باشیم؟
دلیل خاصی داره که پدربزرگشون،مهر رو برای شما گذاشتن؟
ببخشید،بزارین یه ملاقات دیگه برا مصاحبه هاتون تنظیم کنیم
اه،فکر میکنم گزارشا باید جایی همین دوروبر باشن
پیدا کردم
مادربزرگ
الان فصل برداشت محصول نیس؟
شرط میبیندم هر قسمت روستا الان
سرسبزه
مطمئنم الان همه جاش پراز عطر و بوی یاس بنفشه
بوییدن چنین بویی اینجا سخته
اصلا نفهمیدم کی بهار تموم شد
خوابیدی؟
اینجا چیکار میکنی؟
این دیگه چه سوالیه؟
اوف،دارم منفجر میشم
پیدا کردن چنین جایی تو سئول
برای دراز کشیدن سخته
ولی میتونم ازینجا کوه هارو ببینم
براهمین خسته کننده نیس
خوبه هروقت میخوام ریلکس کنم بیام اینجا
اگه میخوای برگردی خونت تو کوهستان
آخه بدون تو مثل خنگا میشم
کجا برم بدون تو؟
اگه کنارت باشم چی؟
اونموقع
یجور دیگه خنگ میشم
اه،بیخیال
- چی میخوای؟ - خدایا
برو بیرون
نگفتم که پول همه چی رو بدی
چرا نمیذاری یه ماشین بگیرم؟
چطور میتونم یه دزد تو خونم داشته باشم؟
اینا بکنار،تو سرت فقط افکار پلیدانس
دیگه ازت ناامید شدم نمیتونم تحملت کنم
- میتونی بری - چی؟
ببخشید
اینروزا،کسایی که بچه بزرگ میکنن
یه ماشین براشون لازمه
من گفتم بهش،میتونه از ماشین من استفاده کنه
وقتی باید بچه رو ببرم بیمارستان و توهم ماشینو برداشتی بردی بیرون
بایدچیکار کنم؟
اگه منطقت اینه
پس اونایی که ماشین ندارن،هیچ وقت نمیتونن بچشونو ببرن بیمارستان ،آره؟
خب،میگم که ارزو بر جوانان عیب نیس
برای پیشرفت توی زندگی باید،امید داشت
البته،حق باشماس
برای ادمی مثل ایشون،امید داشتن سخته
جای شکر داره که گندی بالا نیاورده
چه امیدی؟ اگه یه گندی بالا بیاره چی؟
خب باید نسبت بخودش مثبت فکر کنه ،مگه نه؟
چطور میتونین چنین حرفی بزنین؟
شما هم باید باهاش ازینجا برین
چی؟چی گفتین؟
خب
نمیتونین اینکارو بکنین
چی؟فکر کردی نمیتونیم بریم؟
چون بچه نداری،اینشکلی هستی
هی،جونگ مین
- چطور روت میشه؟
- می بینینیش؟ - اینطوری نکنین
اینکارو نکنین
چیکار میکنین؟ باهام بیاین
- هی - باهام بیاین
- بریم - صبر کن
- دستمو ول کن
یونگ مین
جونگ می
مادر،کجا دارین میرین؟
وقتی یونگ مین اینجا نبود،میام وسایلمو میبرم
فقط محض اطلاعت
- بریم - صبر کن
- خدایا - ببخشین
عزیزم باهاشون خشن رفتار کردی؟
چرا میخوان وسایلشونو جمع کنن
حتما یکی دوروزی میخوان توی سونای خشکی جایی بمونن
قبلنم ازینکارا کرده یادت رفته؟
عزیزم،بیا بازم بریم کلینیک ناباروری
فکر کردم دیگه برات مهم نیس،بچه داشته باشیم
عزیزم،نمیتونم تحمل کنم
جونگ می، پُز بچشو بده بهم
- حسودیت میشه؟ - چی؟
بهرحال،بیا یه وقت بگیریم
اها،اون کارته روی میز دوباره شمارشو بده بهم
شمارش چی بود؟
- ببخشید - بله
نمیتونم اینو بخونم
میشه برام بخونینش؟
نباید بذارین هر کسی کارت اعتباریتونو بخونه
کی پشت خطه؟
اون افسر پلیسه بهم گفته
پول حسابم هی برداشته میشه
بدینش به من
الو؟حسابی داری تلاش میکنی به این پیرزن کلک بزنی نه؟
این یه تماس فیشینگه نه؟ (فیشینگ:سرقت آنلاین)
بیا اسممونو عوض کنیم
منم افسر پلیسم
حالا که تو یه حرفه کارمیکنیم بیا اسمامونو عوض کنیم
چیکار کنم؟
چیشده؟
یه لحظه وایستا،جونگ می
ای عوضی،بیخود وقتتو تلف نکن، کنترل کن خودتو
حاج خانم
ازین ببعد فقط این تماسا رو قطع کنین
ممنون
- چیشده؟
از خونه فرار کردم
-فقط برگرد - نمیخوام
اگه از خونه فرار کنی،برای خودت سخت میشه
- زود باش،برگرد - هولم نده
مامانم یهویی اومده دیدنم،فک کنم باید شامو باهاش باشم،عیب نداره؟
باشه
زیاد دیر نمیکنم،باشه؟
سونگ‌جو
من رفتم
از وقتی رفتم خونشون
یه غذای درس حسابی نخوردم
چطور میتونن اینقد خسیس باشن؟
حالا که استخدام شدی،میتونم ازین غذاها بخورم نه؟
بخور دیگه
چون گرونه،خیلی خوشمزس
خیلی خوشحالم که شبیه دیگر مادرها نیستی
منظورت چیه؟
وقتی بچه بودم،با دوستام دراین مورد حرف میزدم
بهشون میگفتم،مامانم،عاشق وسط ماهیه
اونا میگفتن چقدر عجیبه
آخه ماماناشون عاشق کله ماهی بودن
الان داری ازم انتقاد میکنی؟
وقتی بچه بودم،حس بدی داشتم
ولی الان که فکرشو میکنم،میبینم اگه خودت رو
قربانی من میکردی،اینقد نمیتونستم مثل الان راحت باشم
الان داری طعنه میزنی که انتظاری ازت نداشتم؟
اونموقع ها که خرجتونو میدادم
هزینه های مدرسه سونگ ته رو میدادم
هیچ سرگرمی تو‌کار کردن نمیدیدم
ولی بااینکه الان بازم دارم همون کارو میکنم،ولی فرق میکنه واسم
ازت انتظار زیادی ندارم
لطفا فقط ازدواج کن
قبل ازینکه جاک دو جنبه واقعیتو ببینه
قضاوت نکن منو
فقط صادقانه حرفمو میزنم
چیه؟مگه داماد پولدار خواستن جرمه
جرمه؟
مهارتاش رقیب نداره
-فقط میتونه... - اون آدمیه که
نباید به پول اهمیت بده
حتی اگه ازدواجم کنیم،منم که پول در میارم
- چی‌گفتی؟ -پس
بااین فکر که قراره کلی پول نصیبمون بشه
لطفا بهم نگو ازدواج کنم
بااینکه دیگه خودمو قربانی شما نمیکنم
ولی بعنوان یه دختر وظایفمو انجام میدم
پس چرا بعنوان یه دختر،ماهیانه بهم پول نمیدی؟
خب،دارم بازخوردای خوبی میگیرم
موسسه مون
هی،صبر کن،سونگ جو ،ببخشید
بعدا باهاتون تماس میگیرم
هی،اینجا چیکار میکنی؟
- توی کارگاه نیس؟ - صبر کن
چرا هس
ولی وقتی داشت بهم آموزش میداد،یکی از نوازنده ها
بخاطر اینکه موقع تمرین نخ سازش پاره شده بود،اومد دیدنش
حتما الان داره تعمیرش میکنه
درسته
پس
فک میکنم میتونین همینجا منتظرش بمونین
نمیشه موقع درست کردن اون نخها ببینمش؟
اینطور نیس
آخه اون نوازنده هه
جانگ یون جوعه (عزیززم)
چی؟
جانگ یونجو
جانگ؟
جنگ یونجو
پس میرم ببینمش
چی؟
سونگ جو
نخهای ابریشمی،نسبت به رطوبت ضعیفه
هوای گرمم،خیلی شل شون میکنه
ازین ورا
سلام
خیلی طول میکشه؟
نه،تقریبا دیگه تموم شده
اگه این نخهارو برای آهنگ زدن
خیلی سفت کنی
وقتی شل بشن،میتونن پاره شن
میدونم
باید نخهای اضافی داشته باشی
بدنه گایاگیومت،میتونه حین اجرا،یخورده بلرزه
پس پودر کلوفون رو فراموش نکن
ممنون
یونجو،اگه کارت تموم شده
باید باهات حرف بزنم
باشه
-من دیگه میرم - توی اجرات موفق باشی
هی
نخهای گایاگیوم
موقع اجرا راحت پاره میشه
توی برخی اجراها،سازنده ها حتی پشت صحنه میمونن
اینطور نیس
یخورده حس عجیبی دارم
ولی بخاطر جانگ یونجو نیس
بخاطر خودمه
چی؟
انگار
چیزیو
فراموش کردم
با کارکردن توی ایستگاه پخش
خیلی چیزا هستن که باید حواسم بهشون باشه
ولی بازم کارکردن اونجا جالبه
برای همین،نتونستم غیر از کارم،زیاد به چیزای دیگه فکر کنم
ولی چطور میتونم اینشکلی باشم؟
مشکلی برات پیش اومده؟
فراموش کردم
اوه جاک دو واقعا چشکلی بود
اینجا همون گایاگیوم هایی هس که
وقتی داشتیم مستندرو ضبط میکردیم،درست میکردی
میدونستی،وقتی تو کارگاهت تو روستا بودی
چقد با اینجات فرق داره؟
نه،نمیدونستم
تو جایی هستی که بهش تعلق نداری
چطور نمیدونی
من
چون میخوام پیشت باشم،انتخاب کردم اینجا بمونم
این کار درستیه؟
کسی که عاشقشم
بنظر نمیاد موقع انجام کارش
اصلا خوشحال باشه
براهمین نمیدونم باید اینجا پیش خودم نگهت دارم یا نه
باید دوباره بهش فکر کنم
درباره چی؟
خودمون
تصمیم خوبی گرفتی
اگه لازمه، باید بری
چسبیدی به جایی که اصلا ازش خوشت نمیاد
نگاه کردنت هم ،دردناکه
دو هفته یبار برمیگردم
پس تکالیفتو فراموش نکن
خب بابا،کشتی مارو!!
چیزی نمیخوای با خودت ببری؟
چیزی بدم بهت؟
میخوای اینو ببری با خودت؟
ببرش
من رو زمین زندگی میکنم،اون به چه کارم میاد
ینی توی کلبه گِلی زندگی میکنی؟
با اینحال
اونجا راحتترین جاییه که میتونم زندگی کنم
پس اگه میخوای،ماشینمو بردار
شش روز هفته رو تو کوهستان میمونم
پس به ماشین نیاز ندارم
وقتی بهت میگم بگیر بگیر دیگه
چرا سرم دادمیزنی؟
من عشقمو با پول خرج کردن نشون میدم
تنها چیزی که دارم ،فقط پوله
ازوقتی که بچه بودم
همینشکلی زندگی میکردم
پس،فقط بعد اینکه چیزی بدم بهت،خیالم راحت میشه
نه جاروبرقی شارژی میخوای،نه ماشین میخوای
پس
فقط باید بهت پول بدم؟
ما باهم دوستیم،بدون حرف هم‌ میتونیم همو درک کنیم
میتونم حستو درک کنم
اریک چو بونگ شیک
راضی شدی؟
خب
توی رابطه،باحالتر رفتار میکنی
این روزیه که اوه جاک دو برمیگرده
و
این
روزیه که سونگ جو میاد اینجا
ازین به بعد،ما
توی یه رابطه از راه دوریم
تاحالا چیزی دربارش شنیدی؟
از راه دور؟
نه
این یه رابطه عاشقانه ایه که بخاطر کار کردن یا درس خوندن
توی خارج یا حومه شهر،از لحاظ فیزیکی از هم دورن
ولی با اینکه از هم دورن،هیچی‌فرق نمیکنه
ما تو خونمون،زندگیمونو میکینم
بعد؟
یبار در هفته میریم دیدن هم
و تا اونموقع دیگه همو نمیبینیم
ولی بمحض اینکه همو ببینیم،میشیم زن و شوهر
پس الان چی هستیم؟
داریم قرار میزاریم
وقتی رفتی خونت،اولین کاری که باید بکنی اینه که
یه نقطه ای پیدا کنی تا گوشیت اونجا آنتن بده
ساعت هشت صبح و نه شب
دوبار در روز باهم حرف میزنیم
اساس این رابطه همینه
الو؟
سلام
یجوریه،مگه نه؟
الان داری میری سر کار نه؟
اره
صبحونه خوردی؟
اره
جایی پیدا کردی که خوب انتن میده
وقتی رسیدم،اولین کاری که کردم همین بود
هوا اونجا چطوره؟
یخورده ناراحت کنندس که باید تنهایی ازش لذت ببرم
دلم میخواد اونجا باشم
دلم برات تنگ شده
منم
این شنبه همو میبینیم دیگه؟
- اره - عالیه
(مراقب)
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
لطفا پیغام بگذارید
(هان سونگ جو)
الان نمیتونم باهات حرف بزنم،ببخشید
ستاره قطبی کجاست؟
میتونستم راحت توی سئول پیداش کنم
چون زیاد تو آسمون سئول ستاره نیس،میشه راحت پیداش کرد
ولی اینجا پراز ستارس،براهمین پیدا کردنش آسون نیس
میدونی اینجا وقتی ماه کامل میشه
چقدر همه جارو روشن میکنه؟
به روشنی روز میشه
چرت نگو
چون زیاد دراین مورد اطلاعات ندارم،داری دستم میندازی
تلفن داره زنگ میخوره؟
گوشیم کجاس؟
(مراقب)
(هان سونگ جو)
واقعا داری میای؟
اتوبوس سریع سیر به نزدیکترین شهر فقط مال ساعتهای ده صبح و سه بعداز ظهره
آخرین اتوبوس هم ساعت هفت غروبه،پس با اتوبوس ساعت ده صبح میام
بعد پیاده شدن از سریع سیر،سختت میشه تا اینجا بیای
میتونی راحت بیای؟میخوای بیام دنبالت؟
بعدش سوار اتوبوس درون شهری میشم
توی گوچون دونگ پیاده میشم،دوباره اتوبوس میشینم
توی جاچوری پیاده میشم و تا تاسونبیگی قدم میزنم
بعدش دوباره سوار اتوبوس محلی میشم،درسته؟
چشم بسته هم میتونم پیداش کنم
اگه زیادی دور شی،ممکنه همو گم کنیم
پس هر وقت رسیدم ورودی شهر،توهم بیا همونجا
گرفتی؟
اره،فهمیدم
(چوی،مدیر ایستگاه)
الو،آقای چوی
از مسافرت کاریم برگشتم
و تازه طرح ویژه چوسوک رو دیدم
- کارگردان هان،این کافی نیس - چی؟
حالا؟
باید دوشنبه به دفتر مرکزی گزارش بدی
پس،باید یه آیتم جدید انتخاب کنی و تا فردا یه طرح درست کنی
بیا اداره تا درباره جزییات حرف بزنیم
معذرت میخوام آقای چوی،من الان
آقای چوی،آقای چوی؟
خدا لعنتت کنه!!
(مراقب)
("منطقه استراحت او "طرح واحد فرهنگی تولید)
طرحت هیجان نداره
نمیتونه رتینگ بالایی کسب کنه
آقای چوی،من امروز مرخصی ام
اگه یهویی ایتم رو تغییر بدین
ادمایی که تو صداسیما هستن،مرخصی ندارن
باید تا موقع پخش، بیستو‌چهار ساعته کار کنی
خودت که باید بهتر بدونی
کارگردان دفتر مرکزی هم ازین ایتم حمایت میکنه
بخاطر یه روز مرخصی،باید جلسه توجیهی دوشنبه رو تاخیر بندازی؟
فهمیدم
(هان سونگ جو)
(مادربزرگ)
- الو؟ - جاک دو
یه بسته برات اومده
- بسته سفارشی؟ - اره
اسم اون خانم سئولیه هان سونگ جوعه نه؟
یه دقیقه صبر کن سریع میام
خدایا
- میوفتیا - وای خدا،خیلیم خوبم!
کارت خوبه
یا خدا
- میدونستم - کسی که بیوفته بازندس
جین،نوبت توعه
خیلی خوب میپری
- خودشه،افرین - موفق میشی جین
کارت حرف نداره
گانان و جونگ ره
بجای من ،شما اینکارو انجام بدین
جین میخواد فقط با تو بازی کنه
با اینکه هنوز بچس
ولی خوب میدونه،پرانرژی ترین آدم اینجا کیه!!
واقعا میگم،نزدیکه مریض شم
- عه،اقاعه اومده - چی؟
- آقاا - سلام
- چطوری جین؟ -خوبم
سونگ جو رو ندیدی؟
- نه - ینی نیومد و
- فقط یه بسته فرستاد؟ - چی!
این چیه؟
سونگ جو فرستادش
بهت زنگ نزده؟
- نه - توش چیه؟
بهرحال،حتما ناراحت شدی جاک دو
حتما سرش شلوغ بوده که نیومده
اگه دوباره نیاد چی؟
مردم وقتی از هم دورن،فک میکنن هرروز میتونن بیان
بااینحال،ازدل برود،هرآنکه از دیده رود این بلاییه که سرشون میاد
ازین حرفا نزن
حتما سرش شلوغ بوده که نیومده
ینی چیزیه که جاک دو توی سئول ازش استفاده میکرده؟
فک کنم،آخرش ترتیب همه چیو داده
و برش گردونده به جاک دو
ببند دهنتو
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد
این چیه؟
خدایا
چه خوبه
(هان سونگ جو)
(مراقب)
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد
(هان سونگ جو)
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد
بفرمایین
(تماسهای بی پاسخ)
فکر میکنم..
(هان سونگ‌جو)
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد
همراه با این آهنگ غمگین
درون قلب کوچیکم
میخوام تبدیل به
یه ستاره بشم
وتا ابد بدرخشم
(هان سونگ جو)
چیه؟
دلم برات تنگ شده
منم همینطور
اوه جاک دو
امروز میام
تو قرار نیس امروز بیای
ینی
نمیتونم بیام؟
نه بابا
فقط صبر کن
تا بیای صبر میکنم
میتونم اینکارو بکنم؟
اره
زود بیا