::::::::: تیم ترجمه آیرِن تقدیم میکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
اینا برای چیه؟
خودت بهم گفتی که میخوای وقتی داری به کارول (نوعی نغمه سرایی) گوش میدی
بریم برف ها و شکوفه های گیلاسو ببینیم (یعنی همه فصلا کنار هم باشیم )
ما الان همشو انجام دادیم
وقتی میخوام انجامش بدم که فصلا عوض میشن
من امروز میخواستم فقط همشونو با هم انجام بدم
ولی باید اعتراف کنم همشون خیلی قشنگ بودن
کارم خوب بود نه؟
اره ، ولی باید خودت همشو تمیز کنی
چی؟
منم بهت کمک میکنم
داری به چی فکر میکنی؟
اوه،تویی؟
شنیدم صبح زود اومدی برا من تزیین کردی اتاقو
اره، یونگ گو منو صدا کرد و ازم کمک خواست
ممنون برا کمکت
ولی چطور میتونی این کارا رو برا من بکنی؟
چی؟..خب چیزه
بو وون ازم خواست نرمال رفتار کنم منم چاره دیگه ای ندارم
متاسفم نونا
بوون چی ازت خواسته؟- چی؟-
نونا یونگ گو خونس؟
جایی که نرفته ، رفته؟
نه ،نرفته ،خونس
حالش چطوره ؟خوبه؟
چه خبره؟
وونگ هم همین سوالا رو صبح ازم پرسید
یونگ گو دیگ کاملا خوب شده
چرا همه اینقدر میترسن؟
شاید همه عجیب غریب شدن واس من
چیزی شده؟
فکر نکنم کار خوبی باشه به دا دا نگیم
بو وون بهم گفت که بهش نگم
شاید بهتر باشه که ندونه
اره،درسته
پس خفه میشم
چیزی شده؟
نه
تو چی؟ چرا اینقدر خسته به نظر میای؟
خوب خوابیدی؟
نه- چرا؟-
به خاطر تو
چی میگی؟
من کمتر از یه ماه فرصت دارم
در هر صورت باید برم
پس یبار دیگ ازت خواهش میکنم
دادا
من هیچ دینی به اون رباته ندارم
اتفاقی افتاده مگ نه؟
...یونگ گو
چیزیش شده؟- وقتی به اون عوضی فکر میکنم-
میدونم که باید رازشو نگه دارم
ولی وقتی به تو فکر میکنم ،حس میکنم باید بهت بگم
دا دا
موقتی میخواد ترکت کنه
چی؟- ...اون میخواد یه روز-
بره و تو رو تنها بذاره
از چی حرف میزنی؟
دیروز به خونه من اومد
بهم گفت که اصلا نرفته سوییس
و اصلا بهتر نشده
در عوض بهتر شدنش حافظش رو از دست میده
...ولی نمیخواد اینکارو بکنه
چون میخواد واسه همیشه حافظشو نگه داره
...و ازم خواست وقتی
...ترکت کرد
مراقب تو باشم
دا دا
چجوری اینکارو کردی؟
من درستش کردم
این یاد اور خاطراتته
...هر کاری که باهم انجام بدیم
برا من اولین باره
من بهت خیلی چیزای دیگ هم یاد میدم
بیا مدت خیلی طولانی با هم باشیم دوست دختر
(اتاق عشق یونگ گو )
اینو برا من درست کردی؟
تو گفتی که میخوای عاشق باشی
این اتاق عشق منه که از عشق دوست دختر پر شده
دوست دختر فکر کنم الان فهمیدم
تو خاطراتو درست نمیکنی اونا درست میشن
مثل الان
درسته؟
متشکرم دوست دختر
برا درست کردن یه خاطره شگفت انگیز از عشق
انگشتت با بالسام رنگ زدی
...شنیدم اگ رنگ بالسام رو دستت بمونه عشق اولت حقیقت پیدا میکنه
تا زمانی که اولین برف بیاد
...یعنی که عشق ما
حقیقی میشه
(اتاق کار)
...هی،چیکار
چی میخوای ؟
اگ چیزی برا گفتن نداری
لطفا برو
...ممنونم که توی بهشت کرونوس
نجاتم دادی
... میخوام معذرت خواهی کنم
برا شکستن خنک کننده قلب
..تو باید
از دوست دختر معذرت خواهی کنی
نمیخواد
اگ دوباره دوست دخترم رو اذیت کنی
ساکت نمیمونم
در هر صورت من امشب میرم نیویورک
دفتر مرکزی شرکتم اونجاست
تو چی؟
هنوز ذوب شدنت ادامه داره؟
درستش کردم
فکر کنم نباید برا شکستن خنک کننده قلب معذرت میخواستم
یه چیزی میخوام بپرسم
...بعد از اون اتفاقا
،و تموم شدن مالکیت من به تو
فکر میکنی هنوزم میتونی احساسات ادما رو یاد بگیری؟
مثل الان؟
نه
کی میدونه شاید منم بتونم مثل دا دا تربیتت کنم
تا مثل یه ادم بشی
..وتو فکر میکنی دوست دختر
منو تربیت کرد تا مثل ادما بشم؟
نکرد؟
...دوست دختر
هیچ وقت منو برا ادم شدن تربیت نکرد
اون فقط منو همینجوری که هستم قبول کرد
ذوب شدنم هم به خاط همینه
اوکی ،ولش کن
کن ذوب شدنش درست کرده
خدا رو شکر، پس مستقیم بریم فرودگاه؟
اره
دوست دختر رسیدی؟
اره
زود اومدی خونه مگ نگفتی تا دیر وقت کارت طول میکشه؟
فیلم برداری زود تموم شد
اهم
چیشده ؟داره خون میاد
...خب
کجا اینجوری شد؟
نمیدونم
چطور نمیدونی ؟داره خون میاد
چیز جدی نیست ولی باید زود به زود چسبشو عوض کنی
تو هر روز برام اینکارو بکن
باشه
گرسنمه
برام غذا بپز
باشه ،فقط یکم صبر کن
مزش بده؟
نه خوشمزس
چرا خوب به نظر نمیرسی؟
معدم مشکل داره، فک کنم دیگه نباید بخورم
باشه
پس میرم برات دارو میگیرم
نمیخواد، یکم بخوابم خوب میشم
میرم بخوابم
...تو هم
هر کاری دلت میخواد بکن
دوست دختر
چیه؟
همینجوری
دلم برات تنگ شد
دنبال اینا میگشتی؟
میخوای بری؟
میخوای این کفشارو بپوشی و منو تنها بزاری؟
بیا بهم بزنیم
اوکی،باشه
گمشو، فقط برو
نرو،یونگ گو
لطفا نرو
نمیشه فقط کنارم بمونی؟
نرو
ما امروز صبح اولین برفو با هم دیدیم
من عشق اولتم
پس ترکم نکن
...بیا کنار هم بمونیم و
سختی ها و خوشی ها رو با هم بگذرونیم
یونگ گو،عاشقتم ،یونگ گو
نرو
عاشقتم ،یونگ گو ،پس نرو
نرو
::: مترجمین: Faeze, Helenmigmig, Mahsa, Niloo.gh::: ::::@AirenTeam::::
من به بوون گفتم بیاد
میترسیدم که دوباره بهم دروغ بگی
بو وون، راستشو بهم بگو
...یونگ گو
چقدر دیگه وقت داره؟
یه هفته
نه...سه روز
شایدم فقط یه روز
مطمئن نیستم
...ولی
اینکه ماده خنک کننده مثل اشک میاد بیرون
اینو ثابت میکنه که مکانیسم های داخلیش دارن به سرعت ازبین میرن
...یعنی داری میگی که خودتم نمیدونی که
اون چقدر دیگه زنده میمونه؟
،راستشو بگم
یونگ گو هر زمان که میخواست میتونست خودشو متوقف کنه و این یه چیز غیرعادی هم نبود
...اما یه چیزی رو که ازش مطمئنم
،اینه که حتی توی این لحظه
...یونگ گو داره خودشو با تمام قدرتش
به زور به جلو میکشه، فقط بخاطره تو دا دا
یونگ گو
بله؟
...آرزو میکنم که
هر وقت که صدات کردم همیشه بتونی جوابمو بدی
خوابیدن وقت تلف کردنه
پس میخوای باهمدیگه یه کاری کنیم؟
میخوام تمام شب رو نگاهت کنم
یو جین، امروز سرکار نمیام
میخوام این وقت کمی رو که برای یونگ گو مونده باهاش بگذرونم
،بو ون بهت گفته که چه خبر شده
پس درک میکنی، درسته؟
بجای من با کیو ری حرف بزن
چیشده؟
یه چیزای مشکوک حس میکنم
هیچ چیز مشکوکی نیست، دا دا بود
دا دا؟
امروز مرخصی گرفته
چرا؟
الان ساعت چنده؟ مریضه؟
نکنه چون اونو بوسیده سرما خورده؟
یونگ گو چه جوری میتونه سرما بخوره؟
حالا هرچی
فقط تا وقتیکه دا دا برمیگرده صبر کن
اینقدر بهش کار میدم تا دیگه نتونه بره سر قرار
بهرحال دا دا دیگه نمیتونه بره سرقرار
منظورت چیه؟
یونگ گو به زودی میره
چی؟
خیلی خوبه
هوا خیلی خوبه
من اول میرم
نکنه یادت رفته؟
من میتونم ۱۲۰ کیلومتر در ساعت بدوم
من رفتم- صبر کن برام-
!هی- عجله کن-
قلبم محکم میزنه
حسش میکنی؟
آره
،وقتیکه بعد از دویدن دراز میکشم
حس میکنم خون تو کل بدنم جریان پیدا میکنه
حس میکنم که زنده ام
صدای قلب توهم میتونم بشنوم
...تو و من دوتامون
زنده ایم
...پس
،تا وقتی زنده ایم
،بیا خیلی بخندیم
،یه عالمه کارهای باحال انجام بدیم
و خوشحال باشیم
،اگه میدونستم اینقدر باحاله
بیشتر وقتا میبردمت پیکنیک
یونگ گو
،برای من
...هر روزی که باهات میگذروندم
،هیجان انگیز بود
،روی اعصاب بودی، اذیت میکردی
اما همینطور خوشحال بودم
این احساسیه که من دارم
پس هیچ پشیمونی نداشته نباش
هرروز برام مثل یه پیکنیک بود
بزن بریم
باشه- ۱ ،۲ ،۳-
خوبه، یه قلب چطوره؟
یه شکل قلب درست کنین و دسته گل رو پایین تر بگیرین
۱ ۲ ۳
چیه؟ حسودیت میشه؟
...به این فکر کردم
...که تو تویه یه لباس مثل اون
خیلی خوشگل میشی
معلومه
من دوست دختر کی ام؟
میخوای ببینی که چقدر خوشگلم؟
چطور شدم؟
خوشگل
خوشگلترین درتمام جهان
لباس رو برمیدارین؟
یه خورده دیگه اطراف رو نگاه میکنم
باشه
چرا؟ دوسش نداری؟
،خوشگله
اما من فقط پوشیدمش که نشون تو بدمش
چرا باید بخرمش؟
بخرش، من پولشو میدم
یه چیزی هست که میخوام توی این لباس باهات انجام بدم
دوست دختر
حاضری؟
...تازه فهمیدم که
این اولین عکسه دوتاییمونه
درسته
آماده این که عکس رو بگیرم؟
اینجا رو نگاه کنین
دوتاتون خیلی ناراحت به نظر میایین
لبخند
یه خورده بیشتر
مخصوصا شما خانوم جوون، لبخند
دوست دختر، عاشقتم
منم عاشقتم
میتونیم از اینجا اتوبوس بگیریم
بیا اتوبوس بگیریم بریم خونه
چیشده؟
حالت خوبه؟
بارون میاد
چه بارون یکدفعه ای؟
من میرم و یه چتر میخرم
نه من میرم
تو حالت خوب نیست و نبایدم خیس بشی
زیاد طول نمیکشه
دوست دختر
زودی میام
یه ذره دیگه بمون، یه ذره فقط
حالت خوبه؟ حتما شوکه شدین؟
،الان که بهش فکر میکنم
...خیلی قبل تر از چیزی که فکرشو میکردم
عاشقت شدم
،از بین همه اتفاقاته توی جهان
من تورو دیدم انگار که سرنوشتم بود
این چیه؟ صبرکن، خدایا
برای من، یه معجزه بود
تا وقتیکه من باهاتم، دوست دختر هیچوقت احساس تنهایی نمیکنی
چون من بهت عشقی رو میدم که هیچوقت تغییر نمیکنه
هرلحظه، هر لحظه و هر چقدر که بخوای
،هرکاری که باهم میکنیم
برای من، اولین باره
منم خیلی چیزای دیگه بهت یاد میدم
بیا برای یه مدت خیلی خیلی طولانی باهم بمونیم
متاسفم، دوست دختر
من بهت قول دادم برای همیشه باهات باشم
بهت قول دادم که مراقبت باشم اما نمیتونم سر قولم بمونم
،اما چون تورو دیدم
چون با تو وقت گذروندم، خیلی خوشحال بودم
...هر دقیقه، هر ثانیه با تو
،برام یه گنج بود
و هرجا که تو بودی برام یه بهشت بود
،مهم نیس بقیه چی میگفتن
تو بهترین دوست دختر برام بودی
دوست دختر
بعد از اینکه رفتم خیلی برام عزاداری نکن
...خیلی گریه نکن
و مریض نشو
...اگه یه مدت طولانی بگذره
،و خاطراتت از من فراموش بشن
...خودتو سرزنش نکن
و بخاطرش ناراحت نباش
،هر علاقه و خاطره خاصی ازمون
من میتونم برای همیشه به یاد بیارم
...به عنوان یه ربات، این تنها کاریه که برای تو
میتونم انجام بدم
،ممنونم از اینکه مواظبم بودی
،بهم اعتماد کردی
و صبور بودی
من خوشحال بودم
و عاشقتم
...خداحافظ
دوست دختر من
ببخشید که دیر کردم
...عاشقتم
دوست پسر من
سلام- سلام-
سرپرست بک، حاضری؟
البته که حاضرم، رئیس اوم
...حداقل این آخرین فیلمبرداری از
دکتر آلفاگو" فصل چهارم،" چهارمین بشریت" هستش"
بیا یه پایان و خروج خوب بسازیم
من میرم کارارو راست و ریست میکنم
خونو بیارید داخل
باشه
روکی - بله خانم بک؟ -
برای ساختن خون آماده شو
اینجا میخواید خون بسازید؟
...دما
پنج نفر امروز مردن. یک کیسه کافی نیست
رنگو غلظت خونِ آدما با هم متفاوته
گریمِ جلوه های ویژه شوخی بردار نیست
نیاز به مهارت داره. باید یه استادکار باشی
بله
میدونید من الان با کیم؟
خودتونو کنترل کنید
با بازیگر ما وانگ جونم. سلام
سلام، مشتاق دیدار
من بازیگر ما وانگ جونم
از دیدنتون خوشحالم
،فصل اول انگار همین دیروز تموم شد
ولی امروز روزِ آخر فیلمبرداریِ فصل چهارمه
،به عنوان یه بیننده
نمیتونم صبر کنم ببینم چه جوری تموم میشه
...میشه یه توضیحی در موردش
برای بیننده هامون بدید؟
...شرمندم. سریال ما پشت سر هم
و تا آخرش پر از فراز و نشیبه
پس واقعا متاسفم ولی نمیتونم توضیحی بدم
...تنها چیزی که میتونم بگم اینه که
سریال ما تا لحظه آخرش ادامه داره
،من منتظر قسمت آخر خواهم بود
البته به عنوانِ یه طرفدار
حالا که اینجایید بذارید به یه داستان اشاره کنم
سه سال پیش بود؟
شما عشق یک طرفتونو اعلام کردید
و تبدیل به آقای یک طرفه شدید
و باعث شد حمایت کسانی که
به بقیه علاقه یک طرفه دارنو به دست بیارید
،آیا اون عشق یک طرفه که ازش گفته بودید
همچنان پا بر جاست؟
عشق یه طرفه؟
...البته، اون همچنان
پا بر جاست، خیلی قوی
من آدم رمانتیکی هستم
شما با وقارید و خجالت زده نمیشید و این بخشی از جذابیت شماست
اون یه جا همین اطرافه؟
هی. سرده
سرده؟ - تو خوردیش -
ببخشید
هی، تو
تو راه طولانی ای داری تا به پای قبلیات برسی
...اون
تو سی دقیقه از خونه من به روستای سورائه میرفت
نه یخا آب میشدن نه خامه ها چکه میکردن
این ممکنه؟
غیر ممکن به نظر میاد درسته؟
اون غیر ممکنو، ممکن میکرد
نگاه کن
وقتی من یه چیزی بهت میگم تو انجامش میدی - درسته -
وقتی من یه چی به اون میگفتم
خودش 32 تا کارو خودجوش انجام میداد
تا حالا جاجانگمیونِ سفید که یه سرآشپزِ چینی درستش کرده باشه خوردی؟
چی؟
فراموشش کن
رئیس یو
وونگ، اینجا چیکار میکنی؟
این آخرین فیلمبرداریته البته که باید میومدم
دیدم داشتی مصاحبه میکردی
همش خوب بود
فقط بهت گفته بودم که دیگه در مورد عشق یک طرفه صحبت نکن
خب، بهتر شد
کی این رفتارتو که وقتی غر میزنم
گوشت میگیره رو قرار بذاری کنار؟
وقتی سه سال ازش میگذره کدوم عشقه یک طرفه؟
تو رو خدا دوباره برو قرار بذار، باشه؟
وونگ
...کدوم مدیرِ آژانسی
به بازیگرش میگه که قرار بذاره؟
دقیقا من همین قدر وحشتناکم
امروز عصر جلسه داریم. آماده باش
جلسه؟ برای چی؟
رئیسِ یه شرکت فیلمسازیِ آمریکایی زنگ زده
...میخوان تو توی سریالِ
جدیدِ قهرمانی هالیوود بازی کنی
واقعا؟
وونگ
مطمئنی کلاهبرداری نیست؟
هی،ما وانگِ عوضی
میشه ساکت باشی؟
ببین کی اینجاست
مشتاق دیدار یو وونگ
الان دیگه باید رئیس یو صدات کنم؟
سلام - سلام -
خوبی؟
بله، خوبم
اوه، این بازیگریه که شرکتم داره آموزشش میده
امیدوارم بتونیم تبدیلش کنیم به ما وانگ جونِ بعدی
یه نقش کوتاه آخر این قسمت داره
راهنماییش کنید
سلام کن
از دیدنتون خوشحالم. من بازیگر ما گی هون هستم
اونو تبدیل به ما وانگ جونِ دوم نکنید
تبدیلش کنید به اولین ما گی هون
اینطوری میتونه از من بهتر عمل کنه
سر فیلمبرداری میبینمت
خیلی جدی به نظر میاد
دکتر، نمیشه یه کاری کنید؟
این جدی ترین موردیه که تا به حال دیدم
نه، لطفا... خیلی دوستش دارم
لطفا نجاتش بدید
بسیار خوب
پرستار یو؟ - بله دکتر؟ -
کجایی؟ این طرفی؟
فکر میکنی کجام؟ این طرفم
چرا اینو زدی؟ - ببخشید قربان -
شماره سریال این بیمارو چک کن و قطعاتشو انبار کن
و برای جراحی آماده شو
این جنگ طولانی ایه
بله قربان
(دکترِ شماره یکه ربات ها)
میتونیم درستش کنیم؟
...فراموش نکن. ما دکترِ رباتاییم
پس باید با حس وظیفه باهاشون رو به رو بشیم
ربات ها هم زندگی دارن
درسته. بله قربان
اوه، راستی. باید چیزی بهتون نشون بدم
...من یه پلوپز طراحی کردم
که خودش میتونه برنجو بشوره و بپزه
فقط باید برنجو بریزی توش
نظرتون چیه؟ - واو -
خیلی فوق العادست
بعد از یه کوچولو ارتقا دادن میتونیم بلافاصله ازش پرده برداری کنیم
!واقعا؟ ممنونم قربان
چه طور این مدل استفاده از سیم پیچ به ذهنت رسید؟
حتی برای آبکشش هم یه پایه جدا گذاشتی
میتونم بگم این یه انقلابه
...واقعا
برای همین خیلی ازتون خوشم میاد
!تحسینتون میکنم
...قبل از شروع عملمون
بریم یکم چیز میز بخوریم؟
عاشقشم
برای همین اینو آماده کردم
از شکلاتایی که دوست داری خریدم
ممنون
جون میده وقتی وسط کار داری از گرسنگی میمیری از اینا بخوری
هی، روکی- بله؟-
امشب دورهمی داریم پس باید یکم به خودت برسی
بفرما اینم واسه شما
ممنون
امروز کارتون عالی بود
بالاخره تموم شد- دقیقا-
من باید برم
چی؟ پس دورهمی چی؟
ببخش، امشب یه قرار دارم
"قرار؟"
خدافظ- خداحافط-
...هی، اوم
قرار؟
یعنی کیه؟
قرار بخوره تو سرت
میدونستم با کار و تلوزیون قرار میذاری
اشتباه میکنم؟
...نه، خب
حالا چی کشوندتت اینجا؟
منظورت چیه؟
اومدم باهات قرار بذارم
!واقعا خوشمرش
یواشتر
مگه زدن دنبالت؟
خیلی وقت بود نخورده بودم
چرا؟ هر وقت دلت خواست باید بخوری
...نمیخوام مست بشم
...و
یادش بیفتم
خودتو نگه ندار
جلوشو نگیر
اگر این تو رو یاد اون میندازه پس بهش فکر کن
اگر دلت براش تنگ شده پس ابراز دلتنگی کن
اگر میخوای گریه کنی گریه کن
، کیو ری
فک میکردم الان دیگه حالم بهتره
ولی بعضی وقتا خیلی دلم براش تنگ میشه
...ولی بدترش اینه که
، وقتی زمان میگذره
...خاطره هایی که باهاش داشتم
بیشتر محو میشن
این طبیعیه
ما انسانیم
نمیخوام هیچ لحظه ایو فراموش کنم
...خیلی ناراحتم که
به تنها بودن عادت کردم
الان بیشتر نرمال به نظر میای
‌...تظاهر کردی که حالت خیلی خوبه
خیالم راحت شد که میبینم داری گریه میکنی
...متاسفم ولی الان بستیم به خاطره
اوم دا دا
حالتون چطوره؟
چی تورو اینجا کشونده؟
به عنوان مشتری اومدم
این
این چیه؟
، یونگ گو بهش برق وصل کرد
ولی شکست
میتونی درستش کنی؟
معلومه، انجامش میدم
دا دا
...هنوزم اوقات سختی داری
که یونگ گو رو فراموش کنی؟
نه
الان حالم خوبه
اول با رفتن یونگ گو اوقات سختی داشتم
خیلیم گریه کردم
...ولی متوجه شدم که
این چیزی نیست که یونگ گو میخواست
...ولی من تلاش نمیکنم
...تا فراموشش کنم
یا تظاهر به فراموش کردنش نمیکنم
فک کنم همینجوری زندگی کنم
،با فکر کردن راجع بهش
وقتی که به ذهنم میاد
و براش دلتنگی میکنم
وقتی دلم براش تنگ میشه
...راجع به همه چیزایی
که میتونستیم بهتر انجام بدیم فکر میکنم
اگه انسان بود
میرفتم تا بهش سلام کنم
ولی فک کنم نمیتونم اینکارو بکنم
بو وون
لطفا اینو برام تعمیر کنید
بسپارش به من
همه تلاشمو میکنم
باشه بهت اعتماد میکنم
::: مترجمین: Faeze, Helenmigmig, Mahsa, Niloo.gh::: ::::@AirenTeam::::
درستش کردم
فک کنم برات خیلی تاریک بود
...واااو
بزن بریم
هی اوم دا دا
تا این ساعت کجا بودی؟
وانگ جون
بیا بریم تو، بیرون سرده
بفرما، نوش جان
تو این ساعت برا چی اینجایی؟
دلم برات تنگ شده بود
دارم شوخی میکنم
راستشو بخوای
یه خبرایی دارم
و میخواستم که تو اولین نفری باشی که میشنوی
چیه؟
دارم میرم هالیوود
چی؟
دارم میرم امریکا
توی فیلم جدید قهرمانی انتخاب شدم
خیلی عالیه تبریک میگم
خوب نمیدونم که اینقدر چیزه خوبی باشه یا نه
باورم نمیشه که این اتفاق بالاخره داره برای ما وانگ جون میفته
پس کی داری میری؟
این هفته
به این زودی؟
اره تصمیمش خیلی ناگهانی گرفته شد
و برنامه کاریشونم خیلی فشرده اس به خاطر همین اینطوری شد
خوب این خبر خیلی خوبیه خیلی تبریک میگم، وانگ جون
پس الان توی فیلمای هالیوودی میبینمت اره؟
خیلی عالیه
چه باحال
دا دا
به خاطره همین میخواستم ازت اینو بپرسم
باهام میای؟
...توی قراردادم نوشتم
که میخوام تیم گریم جلوه های ویژه خودمو ببرم
...میتونی چیزای جدیدتری اونجا یاد بگیری
و برای حرفه ات هم خیلی خوب میشه
نظرت چیه؟
باهام میای؟
، منظورم اینه که
باهام بیا
نه
نمیخوام بیام
میدونم که فرصت خیلی خوبیه
ولی میخوام اول توی کره بسازمش
، به جای این که به خاطره تو جای خوبو بگیرم
میخوام فقط توسط خودم بدرخشم
...و قادر باشم که به عنوان هنرمند
گریم جلوه ویژه ای که بهت بخوره باهات روبه رو بشم
باشه
میفهمم چی میگی
اوم دا دا اینطوریه دیگه
مواظب خودت باش
سالم بمون و مریض نشو
توام همینطور، مریض نشو
باشه
من بدون تو جایی نمیرم دوست دختر
قول میدم
...من همه اوقاتی که
باهات داشتم رو باارزش میدونم دوست دختر
میتونی همه چیو فراموش کنی
ولی میشه این یه عکسو نگه داری؟
من همه لحظاتی که باهات داشتمو) ( باارزش میدونم دوست دختر
میتونی همه چیو فراموش کنی ولی) ( میشه این یه عکسو نگه داری؟
موضوع چیه؟
، سه سال پیش
بعد از این که یونگ گو عملکردشو به دلیل ذوب شدن متوقف کرد
تقریبا طبق قوانین کمپانی دور انداخته شد
...ولی دیتای یونگ گو
به عنوان یه مورد خاص توی هوش مصنوعی ذخیره شد
پس خوشبختانه تونست از اینکه کاملا از بین بره جلوگیری کنه
چرا تا الان بهم نگفتی؟
میخواستم زودتر بهت بگم
ولی الان کاملا خالی از قدرته
و بدنش فقط برای اهداف تحقیقاتی نگه داشته شده
پس فکر کردم که فقط باعث میشه احساس بدی داشته باشی
، شعبه ی کره تحقیقات رو تموم کرده
...و دفتر مرکزی
فردا میبرتش
فک کردم باید بهت اجازه بدم
که قبل ازین که بفرستیمش ببینیش
به خاطره همین اوردمت اینجا
(پرنس خوشحال)
یونگ گو
منم
یه ذره ام عوض نشدی
هنوزم به خوشتیپی قبلی دوست پسر من
من حالم خوبه
خوب غذا میخوردم
و غذاهای تندم زیاد نمیخورم
همینطور الکلم قطع کردم همونطور که میخواستی
دیشب
...یادداشتی که پشت عکس
نوشته بودی دیدم
راستشو بخوای
خیلی میترسم ازین که برم تو اتاقت
فک میکردم که خیلی دلم برات تنگ بشه
و نتونم تحملش کنم
فکر نمیکردم که یه یادداشت اونجا نوشته باشی
خیلی احمقم مگه نه؟
یونگ گو
راستشو بخوای
ازت متنفر بودم
...نتونستم بفهمم
چرا وقتی میخواستم برم چتر بخرم جلوم نگرفتی
ولی فک کنم الان میفهمم
...نمیخواستی وقتی خودم تنهایی برمیگردم
خیس بشم
حتی توی اون لحظه ام به من فکر میکردی
حتی وقتی که اروم میدویدی
ممنونم یونگ گو
مرسی که بهم یاد دادی عشق واقعی چیه
...مرسی که وادارم کردی که با تمام
قلبم عشق واقعی رو احساس کنم
قراره با تمام چیزهایی که ...واسم گذاشتی زندگی کنم
و هر روز لبخند بزنم
...عشقت برای همیشه
یادم میمونه
دوست دارم
...ممنونم که
قبل ازین که بره گذاشتین ببینمش
خواهش میکنم
سعی میکنم تا دنیایی رو بسازم
که تو و زیروناین ارزوش رو داشتین
پس الان میرم دیگه
( ممنون که تا آخر سریال همراه تیم آیرن بودین)
:آدرس کانال تلگرامی ما :::@AirenTeam:::