هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد KOrean-Dream.ir
من از جوسو ری هستم اولین کسی که این پیمان نامه رو امضا کرد
نام من جون بونگ جون ـه
برنج برای مردم
مرگ بر مقامات فاسد
!برنج برای مردم
(قسمت 3)
!مرگ بر مقامات فاسد
راه بیفتین
جلوشونو بگیر
(فرمانده چوی کیونگ سون از جوسان ری تائین)
چو بیونگ گب بگیرید
خدای من
مارم آزاد کنید
سرورم
"خودشه "اون مرده - ای پست عوضی -
بدو رئیس بدو
فرار کن
چکار میکنی؟
زندگیت از این مهم تره
ولشون کن بریم - دستتو بنداز -
دیونه شدی؟
ولم کن برم
خدای من - بانوی من -
بائک گا کجاست؟
نمی دونم ، واقعا نمی دونم
!جواب بده
!گفتم نمی دونم
!نه
نه نه
...نه ، نه
لطفا وایسین ...وایسین
رحم کنید ، لطفا نجاتمون بدید
محض رضای خدا ، به ما رحم کنید
... خدای بنده پرور
برید
بگیریدشون
از این طرف ، بگیرشون
یکی شونو گرفتیم - همه شونو بگیرین -
نه نه
اون مردی"؟"
استاد
حالتون خوبه
البته که خوبم
بگرد یه اسب پیدا کن - چشم سرورم -
این طلا است
!پـدر
بکشینش
!پـدر
گوش بده
خیلی از مردم شاید بخوان مارم مجازات کنند
کمرتو محکم ببند
بله قربان
بانوی من
باید اینکارم تمومش کنیم
سابال تونگمن
باید با چو بیونگ گاب همدست شم؟
ای بابا
دیگه گذشته ، سخت نگیر
یعنی این دنیا عوض میشه؟
امکان نداره
حتی زمانی که سربازها شورش کردن بازم چیزی عوض نشد
الان که دیگه یه مشت دهقان شورش کردن
...بونگ جون
یعنی اینقدر آدم احمقیه
شما اینجا چکار میکنی؟
برو بیرون
با بدبختی از مرگ فرار کردیم کمکمون کن
یه کم کمک کن بهمون
بندازشون بیرون
خانم سونگ
...اگه همه برنجمو بهت بفروشم
اونوقت بهمون کمک می کنی؟
شورش شده
فکر میکنی برات برنج می ذارن
چیزی که از من دیدن فقط نوک کوه یخه
کوه اصلی کوه بائکه
نصف قیمت بازار بده
هر طور که تو بخوای
نمی شه، اگه اینجا قایم شون کنیم درد سر میشه
بذارشون تو انبار بمونن
طبق قولی که دادی اول قرار داد امضا کن
(جونجو )
ببین
وقتی میری دیدن فرماندار
می شه یه توصیه هم برا شوهر من بگیری؟
منظورم اینه که اون داره 40 سالش میشه
اما هنوز یک صاحب منصب پیش پا افتاده است
.باشه
قول دادیا
بعدا حرفتو عوض نکنی
.یی هیون !یی هیون
چی شده؟
یه اتفاقاتی در گوبو افتاده
کجا داری میری ، نباید بری - نرو -
کی میدونه بری اونجا چی میشه؟
دانگ سون لطفا مراقب خواهرم باش
دارن نیروی نظامی میفرستن یه کم صبر کن
چه میدونی اونجا چه خبره
اونجا مردم قیام کردن
باید برم ببینم خانوادم در امان باشن
پس امتحانت چی می شه؟
دو روز دیگه امتحان داری میخوای بیخیالش بشی؟
...میدونی پدر چقدر پول براش داده
تا تو بتونی یک مقام دولتی بشی؟
مادر - بله یی گانگ -
جرات داری یه بار دیگه اینطوری صداش بزنی
... تا روزی که بمیرم نمی ذارم
پسر یه کلفت اسمش با پسر من شبیه بشه
عجب زن بد اخلاق و تندی
می فهمم که اون زن رسمیته
اما چطوری تونستی یهویی اینجوری ولش کنه؟
مگه من ولش کردم؟
فکر کردی کی قراره بعد از من تجارت منو دست بگیره؟
حتی اگه بدون ازدواج متولد شده باشه بازم پسرمه
پس باید کاملا مراقب سلامتیش باشی
اوضاع بیرون چطوره؟
باید مرد بسیار محترمی باشی
مردم همه جا دنبال تو و پدرتن
حتما باید طعنه آمیز حرف بزنی؟
چه اتفاقی برای مسئولین اداره دولتی افتاد؟
ظاهرا چو بیونگ گب فرار کرده
...و بقیه شون گیر افتادن
لعنتی
می شه لطفا یه دکتر خبر کنی؟
اگه دکتره به جون بونگ جون بگه چی؟
نمی خواد نگران اونش باشی
من کارم تو ترسوندن مردم و بستن دهنشون حرف نداره
انگار راست میگی الکی نگران بودم
معلومه
فکر کنم چون تاجری زود حالیت میشه
پول
تا حالا کسی جرات نکرده از من پول بخواد
کسی اینجا جرات شو نداره
می تونم برات دکتر بیارم
ولی باید هزینه اشو بدی
هزینه؟
ای بابا چقدر خسیسی
بعدا میدم
قرارمون بود اینجا پنهان بشید
قرار نبود برای درمان کمک بگیری
...این دیگه کیه
نمیری کنار؟ - چرا اینطوری می کنید -
حتما باید اینکارهارو بکنید ؟ - باید اینجارو بگردیم -
چرا از اونجا اومدی بیرون؟
چون اینجا متعلق به منه
رفته بودم جنس هارو چک کنم
چی باعث شده بیاین اینجا؟
ما داریم دنبال بائک گا میگردیم لطفا همکاری کنید
همکاری؟
چرا باید اون جرات کنه بیاد اینجا و خودشو بخطر بندازه
...اون شخص اصلی در قانون بانگونگ نیونگ
معنیش اینه که اگه جلوی من پیداش بشه هرگز در امان نخواهد بود
با اینحال بازم باید اونجارو چک کنم
نشنیدی چی گفت
ما هم دل خوشی از اون نداریم
اینجا تنها مکان برای فروشندگان هستش
معنیش اینه که هیچ کس مجاز نیست واردش بشه
اما داری میگی میخوای دنبال کسی اونجا بگردی
جایی که پر از کالاهای گرانبهاس
باشه
بگیر و برو هر کار دلت میخواد بکن
زود باش
بیاین بریم
انبار آب مانسوک
...این یک اسم مسخره است بر این واقعیت که
اونها از هر راهی میخوام مالیت جمع کنند
...کشاورزان به من گفتند
...چیزی که داخل این مخزنه آب نیست
بلکه اشک چشمیه که موقع ساخته شدنش ریختن
!اینجا کار تمام شد
زود باشید - یالا -
بیا این اینجا عجله کنید
بیا دیگه
!شورش از حالا شروع می شود
بیاین شروع کنیم ، پخش کن
جمع کن
زود باشید
خدایا اینجارو ببین
مردهای شرور اینجان
لعنتی های شکم گنده
تو آتش جهنم باید بسوزین
مجازاتشون کنید
(جانگ دو چونگ)
چرا اومدین اینجا؟ - سلام عرض میکنم -
رهبر سازمان دونگاک در تین یه چیزایی
برای رهبر شما فرستادن
استاد یکی اینجاس که شما باید ببینید
فکر نمی کنی زیادی بی پروا بودیم؟
وقتی رئیس شونو بکشیم بقیه شون تسلیم می شن
خوش اومدین
هدیه شون چیه؟ - اوه بله -
...رهبر سازمان دونگاک در تین
فکر کردن باید به شما در این شورش کمک کنند
میخواین خودتون یه نگاه بندازید؟
حتما ...بذار ببینم
تاجایی که من میدونم اون مرد خشنی هستش
یعنی همچین مردی چی برا من هدیه فرستاده؟
چی؟ - یه چیزی هست -
که تمام رهبران اینکارو کردن تا بتونیم افرادی مثل تو رو گیر بندازیم
حمله
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.
لطفا از من بگذرید
...برو به رئیست بگو
به زودی می بینیمش
همه هل بدید - یالا -
(انبار اسلحه مونت بائک)
یالا - حرکت کنید -
تو گفتی مردم برن به انبار اسلحه و مهمات جمع کنند؟
لطفا ما رو ببخشید؟
بشین
پس حقیقت داره؟
ای بابا خیلی زود نتیجه گیری میکنی
بله ، حقیقت داره
چرا اینکارو کردی؟
چرا کارهایی می کنی که اوضاع از دست خارج شه؟
"حمله به قلعه و سرقت اسلحه از انبار گوبو"
".بعدش حرکت به سمت جونجو"
". و در نهایت حمله به هانیانگ"
من فقط از مطالب بیانیه پیروی کردم
اون فقط یک اعلامیه بوده
اون فقط برای تحریک مردم و ترسوندن مقامات فاسد بوده
این چیزیه که شما فکر میکنی
وقتی داشتم اونو می نوشتم بلوف نبود
...پس یعنی داری میگی میخوای به قلعه جونجو
با این ارتش درب و داغون حمله کنی؟
...من از طرفداران دونگاک در جاهای دیگه
تقاضای کمک کردم برای بزرگ کردن ارتش
اگه خوب پیش بره گرفتن قلعه جونجو سخت نیست
حرفهای بی معنی رو بذار کنار نوکدو
مثل اینکه نمی دونی به محض اینکه از این بخش پاتو بذاری بیرون
... نه تنها در علیه دادستان قیام کردی
بلکه جلوی اعلیحضرت پادشاه ایستادی
معنی اینکار خیانته
چطور پادشاه میخواد در مسیر درست باشه
با این رفتارش؟
چی؟
اصلاحات واقعی که مردم انتظارشو دارن فقط زمانی اتفاق می افته
با کمک حکومت سلطنتی نیست
بلکه از طریق قدرت مردم هنوز اینو درک نکردی؟
...دولت به زودی یک مقام رسمی میفرسته اینجا
برای سرکوب کردن شورش
فقط باید صبر کنیم تا اونها برسن
شورش های متعددی در سراسر استان وجود داشته
تعداد زیادی از مقامات فاسد کشته شدند
اما چیزی تغییر کرده؟
مقامات که بعد از اونها اومدن
اول انتقام گرفتن بعد بازم خون مردم مکیدن
اینطوری بیشتر شورش ها از بین میرن و مقامات بیشتری کشته و کشته می شن
این چرخه باید تموم بشه
به هیچ وجه
من از گوبو بیرون نخواهم رفت
ترسی برای عبور از مرز وجود نداره
جایی و جود نداره که نتونی به اونجا بری
...اگه پاتو
از گوبو بذاری بیرون
این منم که سرزنشت خواهم کرد
(اداره جولا در جونجو )
در جانگدوچونگ درگیری شده؟
جون بونگ جون میخواد به قیام وسعت بده
اما محققی که اسمش هوانگ سوک جو هستش میخواد جلوشو بگیره
به نظر می رسه که بقیه اونهام ناراضی بودن
این حقیقت داره؟
ای بابا
دستفروشها هرگز در شایعات اشتباه نمی کنند
دوستای نزدیک من دیدن و شنیدن
میتونی روش حساب کنی
حالا که بین شون جنگ شده
فقط باید خدمت رهبرشون برسیم
(کاروانسرای تجار گوبو)
خدانگهدار
خجالت داره
(.رهبرشونو بکش)
ایوای
دارم دیوونه میشم
بهت گفتم نمی تونی اینکارو بکنی
دستور والی شهره باید ازش پیروی کنیم
ما فروشنده ایم نه تروریست چطوری میتونیم رهبرو بکشیم
مگه اصلا میشه؟ - باید سعی کنیم -
اگه مقاومت کنیم بونگ گیل آسیب می بینه
کی میخواد بهش آسیب بزنه؟
اون منتخب هزاران تاجره
نگفتم که قراره بیفته زندان یا کتک بخوره
اگه تصمیم بگیرن بهش مالیات ببندن چی؟
اینجارو باید ببندیم که هیچ کلی هم باید جریمه بدیم
تو دیگه کی هستی
خوبه حالا به عنوان افسر ارتش خدمت کردی
همچنین فرماندار خودشو در معرض مشکل قرار میده
اگه حقوق انحصاری مارو تهدید کنه چی؟
اگه حق انحصاربرنج و نمک و ماهی رو از دست بدیم چی؟
اینطوری بونگ گیل نمی تونه موقعیت خودشو حفظ کنه
دیگه زیادی نگرانی
قانون واسه چیه؟
اداره دولتی داریم که از خرده فروشها محافظت میکنه
..یک فرماندار چطوری میتونه
این کاملا بی معنیه
یادت نمیاد بونگ گیل چطوری پاش زخمی شد؟
چون موقع حمله فرانسوی ها مطرح شده بود
که چی؟ پس باید چکار کنیم؟
این کشور خرده فروشهارم به جنگ می کشونه
اگه بخاطر نکشتن رهبر سرزنش بشی
دیگه نمی تونی به کار و کاسبیت ادامه بدی
باید بکشیمش
چیه؟
در مورد چی حرف میزدین؟
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم نزدیک بود گریه ام در بیاد
استاد چویی یه دهنبند به این مرتیکه بزن که دیگه نتونه حرف بزنه
سعی دارم بهتون کمک کنم
میخوای کمک کنی؟
من سوراخ سگی رو که رهبرشون میره توش می شناسم
مگه سوراخ سگم وجود داره؟
شمارو میبره به ساختمون اصلی چطوره؟
راهو نشونتون میدم
در عوض یه خواهشی ازت درم
بهم بگو بائک گا کجا پنهان شده
من از کجا بدونم
شنیدم خواسته بائک گا بوده که به تو این موقعیت رو بدن
تو دست راست اون مرد بودی
چطور ممکنه ندونی کجا پنهان شده
من واقعا نمی دونم
اون مرد مثل مار میمونه
هیچ وقت اطلاعات مهمش رو به من نمی گفت
حرفمو باور کنید
من اصلا نمی دونم اون کجاس
اون مرد
تا حالا زخم چاقو درمان کردی؟
البته
نجاتش بده وگرنه می کشمت
مطمئنی شارلاتان نیستی ، هان؟
چی شد؟
بدترین مرحله اش تموم شد
باید سریع آماده شی
چکار میکنی؟ نشنیدی چی گفت؟
مجال بده
مسئله زندگی یه نفره
من باید خودمو آماده کنم
هر چقدر میخوای آماده شو ولی حق نداری نظرتو عوض کنی
شاید بکنم
زندگی مو در ازای یک دکتر طب سوزنی گذاشتم وسط
فکر کنم معامله بدی بوده
به هر حال معامله معامله است
تا حالا نذاشتم کسی یک معامله رو بشکنه
اینقدر معامله معامله نکن
همه چی تو فقط معامله کردنه؟
پس چی میخواست باشه - مثلا -
چی؟ - کاری رو که دلت میگه بکن -
هیچی بابا
ای بابا
فقط بخاطر اون زنی که بهم نزدیکه قلبم تندمیزنه
تنها چیزیه که من میتونم الان بهش فکر کنم
الان داری با من لاس میزنی؟
پاشو حاضر شو
دارم باهات لاس میزنم؟
داشتم در مورد مادرم حرف میزدم
مادرم
چطور نتونستی منظور منو بفهمی؟
به نظر خانم باکمالاتی میای
اما نگار فکرت کثیف میزنه
انگار دلت اینو میخواست
برات بهتره که زیاد سر به سر من نذاری
ای جان
بچه زر زرو
وای خدا
فکر نکنم در این حد بوده باشه
چه شرم آور
منم
فرمانده دونگاک از دیگر استانها تقاضای کمک کرده؟
معلومه
از جمله تین و موجنگ
...اکثر هواداران دونگاک در استان جولا
برای قیام اعلام آمادگی کردند
...واقعا میخوای
به قلعه جونجو حمله کنی؟
اگه قرار بود همینجا تمومش کنم اصلاشروع نمیکردم
اینطوری نباش
...با پیدا کردن بائگ گا
و مجازات کردنش همینجا تمومش کن
بگیرینش - تکون بخور -
ولم کنید
گفتم تکون بخور
...چی
جناب هوانگ ، این عوضی بدون اجازه وارد شده بود
لطفا مرحمت بفرمایید
بائک گا الان کجاس؟
فرار کرد رفت جونجو
الان باید خونه دخترش خواب باشه
قبل از اینکه زبونتو از حلقت بکشم بیبرون راستشو بگو
کسی اونو در جونجو ندیده
نه اینکه تو گوبو گاو پیشون سفید بود
...چطور جرات می کنی - هی -
پس واسه چی برگشتی اینجا؟
رهبرتون اینجا میمونه
اگه تو فرماندار استان بودی کی رو میفرستادی؟
مشتاق دیدار
همون موقع باید سرتو قطع میکردم
خیلی بد شد
...تو
مثل همیشه تند و تیز و خشمگینی
از همینت خوشم میومد
چه گوهی خوردی؟
اگه صاحب درست و حسابی داشتی
تبدیل به یک شمشیر عالی میشدی
....چرا اون
به لطف تو از یه مشکل جدی نجات پیداکردیم
دلیلش این نبود که ازم تعریف کنید
اجازه بدین اونها برن
قول میدم استاد چوی رو آزاد کنم
اما :"اون مرد" رو نه
استاد
اون کارهای خیلی بدی کرده
مردم منتظرن تا باهاش تسویه حساب کنند
...نمی دونستم شورش
برای کشتن کسی به عنوان انتقام شخصی بوده
همین الان برگردین
ببخشیدش
این کاریه که به عنوان رهبر باید انجام بدی
...این دیگه
از دست من خارج شده
ولم کنید
...ای عوضی
دیگه کارت تمومه
عوضی امروز روز قیامته برا تو
برو کنار - ای بی شرف عوضی -
وقتی یه کتک حسابی بخوره حالش جا میاد
نه
(قسمت 4 به زودی پخش خواهد شد)
آویزونش کن
(قسمت 4)
دارش بزنید
بکشینش
!دست نگهدارین
ایوای اون کیه دیگه؟
بس کنید
برید کنار
!گم شین
چرا اینطوری می کنید؟ مگه اون چکارتون کرده؟
نمیری کنار؟
اون هیچ کار اشتباهی نکرده
فقط از پدرش اطاعت کرده چاره دیگه ای نداشته
شماهام همنطورین مگه به حرف پدرتون گوش نمی دین؟
چی داری میگی؟ - منظورش چیه -
آره بیا
بیا جلو تا بزنم تو سرت
ولم کن
.مادر
ولم کنید
استاد
لطفا پسر منو نجات بده
یی کانگ منو نجات بده
خواهش میکنم آقا
اینقدر ناله نکن
خواهش میکنم ...ولم کنید
استاد
ولم کنید
!استاد
خواهس میکنم
استاد لطفا شما دخالت نکنید
"این مسئله بین ما و "اون مرده
اگه ولش کنی دیگه ما ازت اطاعت نمی کنیم
راست میگه - حق با این زنه -
پس اسم تو یی کانگ ـه؟
نه من "اون مرد"هستم
...لطفا
تمومش کن
نباید بخاطر من
بر می گشتی
وقتی این همه آدم دنبال انتقام ازت بودن
انقلاب ملزم به شکسته
ایوای - چی شد؟ -
یی کانگ
!یی کانگ
اسم تو اینه
!یی کانگ
اون مرد " دیگه مرده "
می تونیم صحبت کنیم؟
شما یووو هستید
خودمم
آوردمش
حالا که دیدمت نیازی نیست بپرسم خوبی
آقای جوان
خانم میونگ شیم در مورد برادرم بهم گفت
آقای جوان
رئیس بدجوری زخمی شدی؟
لعنتی
خانم ، خانم
خانم - یک لحظه -
چرا اومدی اینجا؟
دستتو بده
ازاینجا برو
میخوای دستت فلج شه؟
اگه انگشتات از کار بیفته دیگه دستت کار نمی کنه
متاسفم
آقای جوان رو دیدم
پدرت کجاس؟
آب
کسی اونجا نیست؟
آب
استاد این مرد می خواد چیزی به شما بگه
چی میخوای بگی؟
...من می دونم
بائک گا کجا پنهان شده
اونوقت اون کجاس؟
اگه بهتون بگم
آزادم می کنید؟
البته
...اون در
کاروانسرای خرده فروشهای گوباس
ایوای
نجاتم بدید
...تو
چطور اومدی اینجا؟
.پـدر
امتحانت چی شد؟
باید امتحان میدادی
.پـدر
چکار میکنید ؟ باید از اینجا دور شیم
چی باعث شده بیایین اینجا؟
بذار اینجا بمونن ، ولی اولش
باید باهاشون قرار داد ببندی
بیا بیرون - مسئله چیه؟ -
کی ونجاس؟
برو کنار
ایوای خانم سونگ
شما خوبی؟
لعنتی
بک گا کجاس؟
من چیزی نمی دونم
این چیز وحشتناک چیه دستت؟
خودتو به اون راه نزن من همه چی رو می دونم
از این ور
بگیرشون - تکون نخور -
بریم
منو یادتون میاد؟
...آره ولی
ازتون یه خواهش دارم
لعنتی
یو وول فکر میکنی کجارو اشتباه کردیم؟
نمی دونم
هنوزم باید نزدیک کاروانسرا باشن
بریم
میگیم که من هزینه شو گرفتم
نمی خوام از روی خیر خواهی باشه
از روی خیر خواهی نیست
من آدمی نیستم که حتی به کسی نسیه بدم
...این
همین دیگه
چی؟ - چیزی رو که قلبت میگه انجام بده -
همینطوری دلم میخواد
برو کنار
کیه؟
...چرا شما
یا همین الان پنجره رو می بندی یا فریاد میزنم
معذرت میخوام
راه بیفت
خدای من
.پـدر .پـدر
یکم تحمل کنید
باید قبل ازظهر به کوه بائک برسیم
براي دانلود قسمتهاي بعدي به کانال زير مراجعه نماييد https://t.me/KoreanDream
ببین پسرم چه شجاعتی داره
بله
من بهت افتخار میکنم
اصلا بهتون نمیاد اینقدر عصبی باشید
پسره احمق
...کدوم پدریه
که موقع امتحان پسرش نگران نباشه؟
.پـدر .پـدر
.یی هیون
میدونی
من در یک خانواده کم درآمد دولتی متولد شدم
اما با اینکه امروز دارم به عنوان یک مقام رسمی زندگی میکنم
اما دلم می خواد موقع مرگم
به عنوان پدر یک وزیر بمیرم
تو کی هستی؟ - چی شده -
باید این مرد به یک اتاق برسونم
بکشینش
این چیه؟ - موضوع چیه ؟ -
اون یارو رو ببینید
من مهارت خاصی ندارم
ولی به عنوان دادستان جدید منطقه منصوب شدم
احساس سردرگمی دارم
..میخوام نظرات شمارو بشنوم
و از کمک شما بهره بگیرم
من جون بونگ جون هستم رهبر این مردم
من هم پارک وون میونگم
اوه راستی
...فرماندار استان
...به عنوان حسن نیت
مقداری مواد غذایی فرستادن
خیلی زیاد نیست ولی لطفا قبولش کنید
ببرید
اونهارو ببین
غذا رو فراموش کن باید اول مردم خشمگین رو آروم کنیم
بله ، حتما اینکارو میکنیم
هورا ، هورا
!هورا Hooray! !هورا
!هورا
!هورا !هورا
!هورا
اگه می دونستم تشریف میارین برای خوش آمد گویی میومدم بیرون
شما مثل ارواح حرکت می کنید
وحشتناک به نظر میای نوکدو
خیلی وزن کم کردی
همش تقصیر شماهاس
پس
کی قراره موجانگ و تین به پا خیزند؟
استاد چوی اینجان
سریع باید صلح و آرامش برقرار بشه
تا اعضای ما در امان بمانند
ازم میخواین شورش رو تمومش کنم؟
از زمان گرد همایی در بوئن
در استان چونگچونگ
ستم علیه اعضای ما افزایش یافته است
...فوری ما باید بر روی
پیدا کردن یک راه برای صلح و آرامش تمرکز کنیم
مرحوم استاد اعظم چوی نم
فرمودند دونگاک باید تفهیم بشه
و ما باید روی این تمرکز کنیم
دونگاک چیه؟
به انسانها آموزش میده خدا درون همه هست
پس تمام انسانها از نجیب زاده تا هفت طبقه اجتماعی محروم
همه با هم برابر و شریفند
...این موجودات شریفی که
همه چیزو ازشون گرفته شده
ما هم باید ازشون رو بگردونیم و منتظر بخشش پادشاه باشیم؟
آروم باشید استاد جون
...پس
دونگاک برای تو چه معنی داره؟
...به نظرت این یک اعتقاد و باوره
... یا اسلحه ای برای خنثی کردن
نفرت؟
هم یک باوره هم یک اسلحه
...به اعتقاد من فساد از بین میره
و جهانی میاد که مردم در اون حکومت خواهند کرد
آیا اسلحه قوی تری وجود داره
برای سرنگون کردن اون دنیا؟
جواب عاقلانه به یک سوال احمقانه
با اینحال
...صبر من به عنوان استادت
تا همینجا بود
سرورم
جناب هوانگ یک پیام فرستاده
چیه؟
دادستان جدید منطقه عذر خوهی کرده و قول داده که عادلانه برخورد کنه
بنابراین اشراف باید پایگاه مارو ترک کنند
تو خوبی؟
بانو سونگ ! بانو سونگ
مقامات رسمی در راهن
بائک گا هم برگشته
الان تنها کار ما گرفتن برنج از بائک گاس
الان اونها کجان؟
...اون الان
موضوع چیه؟
شما سونگ جا این هستی؟
بله هستم
...شنیدم تو از پیروان دونگاک
حمایت کردی
یه نگاه به خودت بنداز
متاسفم استاد
استادت کیه؟
.پـدر
منو پدر صدا بزن
ولم کنید ، گفتم منو ول کنید
استاد چوی - بانوی من -
بیارش - ولم کنید -
با چه جراتی
بانو سونگ ...ولم کنید
ای کثافت ، بهش دست نزن
به چه جراتی بهش دست زدید
بانو سونگ
همونجا وایسین
حالا که همه چی رو از دست دادم
وقتشه یه کم پول جمع کنم
(گل نکدو)
حالا میخوای چکار کنی؟ لطفا جواب بده
دیگه چی؟ نمیدونی من کی هستم؟
دلم میخواد همه تون بمیرید
دوباره جلوی من پیدات نشه
تو جای منو میگیری
...اتفاقی که برای دستت افتاده تقصیر هیچ کس نیست
به جز خودت
ما دوباره قیام می کنیم
معنیش یک شورش دیگه است
براي دانلود قسمتهاي بعدي به کانال زير مراجعه نماييد https://t.me/KoreanDream